Occorre un tempo molto breve per ritirarsi dal mondo.
Potrebno je nevjerojatno malo da se povuèete od svijeta.
Avete impiegato il vostro tempo molto meglio.
Vi ste bolje iskoristili svoje vreme.
Ma ci vuole molto piu' tempo. Molto piu' tempo.
Ali za to je potrebno mnogo više vremena.
Sempre un tempo molto difficile da rispettare...
Teško da je to dovoljno vremena za...
Sono stato una brutta persona per un periodo di tempo molto lungo ma ora tutto questo sta per cambiare perche' sto intraprendendo un nuovo percorso.
bio sam vrlo loša osoba vrlo dugo, ali to æe se sada promijeniti jer sam na novom putu.
Per sempre e' un tempo molto lungo, sai.
Заувек је јако дуго, знаш. Не довољно.
Riesco a vedere le cose, per la prima volta dopo molto tempo, molto chiaramente.
Mogu videti stvari, po prvi put nakon dužeg vremena, jako jasno.
Un tempo... molto prima di essere primario di chirurgia, anche prima di essere chirurgo generale, sono stato specializzando proprio qui al Seattle Grace, come voi.
Nekada davno... Mnogo pre nego što sam postao šef hirurgije, èak i pre nego što sam postao specijalista, Bio sam doktor upravo ovde u Seattle Grace, baš kao i vi.
E in questa valle, sara' un periodo di tempo molto lungo.
A u ovoj dolini, to æe biti jako dugo.
Beh, penso che 6 mesi siano un tempo molto breve per passare da carnefice a vittima.
Pa, mislim da je šest mjeseci jako kratko vrijeme da se pretvorite od krvnika u žrtvu.
Mi conosci da molto tempo, molto piu' di molti altri.
Dugo me znaš, duže nego veæina. Znaš da se ne bih spetljao sa nekom mladom devojkom.
La forma suggerisce che il calore intenso abbia distorto una ferita un tempo molto piu' piccola.
Oblik ukazuje da je vrelina iskrivila mnogo manju rupu. U pravu si.
Molto è cambiato in un tempo molto breve.
Mnogo toga se promenilo za kratko vreme.
Molti credono che l'anima indugi per un po' di tempo, molto vicina al luogo in cui giace il corpo.
Veæina misli da duša neko vreme boravi tamo gde telo leži.
In un tempo molto lontano, entravate in banca, qualcuno vi apriva la camera blindata, e vi indicava un lingotto d'oro.
Nekada davno, mogli ste ušetati u banku, oni bi otvorili sef i pokazali vam zlatnu polugu.
E il risultato è una divergenza ancora più forte in un periodo di tempo molto breve rispetto alla Germania.
Rezultat je čak veća divergencija u još kraćem vremenskom periodu nego u Nemačkoj.
Insieme, questa forma di abuso di minore può essere sradicata in un tempo molto breve.
Ovo je jedan od oblika zlostavljanja dece koji bismo mogli da iskorenimo zajedno.
Quando si punta molto sulla fascia dei 30 anni si crea un'enorme pressione per crearsi una carriera, scegliere dove e con chi vivere e fare due o tre figli in un periodo di tempo molto breve.
Kada vam je dosta toga nagurano u tridesete, tu je ogroman pritisak tridesetih godina da pogurate karijeru, izaberete grad, partnera, i da rodite dvoje ili troje dece za mnogo kraći vremenski period.
È riuscito a scrivere e a pubblicare in un lasso di tempo molto breve.
Могао је да пише и објављује у релативно кратким размацима.
In un tempo molto breve, non solo li accesero e usarono 50 app a bambino in cinque giorni, cantarono le canzoni dell'ABC in due settimane, ma violarono Android in sei mesi.
I za kratko vreme, ne samo da su ih uključili i koristili 50 aplikacija po detetu u toku pet dana, ili pevali pesmice po abecedi za dve nedelje, već su hakovali Android za šest meseci.
Questi dati sono stati raccolti in un periodo di tempo molto lungo.
Ови подаци су прикупљени током веома дугог временског периода.
Abbiamo vissuto nelle città per un tempo molto lungo, ma molti non hanno vissuto in città.
Dugo živimo u gradovima, ali većina nas nije živela u njima.
Vi descriverò uno scenario che penso sia terrificante e allo stesso tempo molto probabile che accada, una combinazione poco felice, a quanto pare.
Opisaću vam jedan scenario za koji mislim da je i zastrašujuć i koji se realno može dogoditi, a to, kako se čini, nije dobra kombinacija.
Potrebbe essere che con queste cose ancora più distanti, che non è un gettone per un secondo, è qualcosa che è molto lontano dal denaro, per un periodo di tempo molto più lungo, non potrebbe essere che la gente truffa ancora di più?
Može li se dogoditi da sa tim udaljenijim stvarima, ovde nisu u pitanju žetoni koje držite sekundu, već nešto što je mnogo koraka odvojeno od novca na duže vreme -- može li se dogoditi da će ljudi varati još više?
0.50982093811035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potrebno je nevjerojatno malo da se povuèete od svijeta. 